盧巧音

　　本報訊（記者葉曉彥）東城區文委主任李承剛昨天在東城區“兩會”上透露，今年，東城將繼續推進清華寺和法華寺的騰退與修繕，爭取早日恢復這兩座明代古寺的原貌。
　　清華寺位於清華街7號，全稱是“敕建清華禪林”。始建於明代宣德七年（1432年），清代重修，目前為東城區文物普查登記項目。而法華寺建於明代成化年間，是北京外城有名的大寺之一，建有天王殿、大雄殿、大悲壇等，1898年戊戌變法，譚嗣同奉光緒帝密旨，深夜到法華寺與住在這裡的袁世凱密議，於天津小站閱兵時發動政變。
　　李承剛說，清華寺目前有10戶左右居民尚未進行騰退，今年年內有望完成騰退。法華寺內目前尚有三四十戶居民需要疏解安置，考慮到近期院內由於私搭電線曾引發火災，近期已暫時為住戶更換了安全電路，保證人身及文物安全，騰退工作仍在進行當中。J224
　　5條衚衕試點自治停車
　　本報訊（記者葉曉彥）本來就很狹窄的衚衕邊上，被各種地鎖“霸占”，影響出行也不利於停車管理。記者上午從東城區“兩會”獲悉，從今年開始，東棉花衚衕等5條衚衕試點自治停車。
　　給衚衕居民發放停車證、實行居民停車優惠、引進專業公司進行統一收費管理，這是東城區今年推行的由街道牽頭停車自治的新方式，目前選取了交道口街道包括東棉花衚衕在內的5條衚衕進行試點，具體方案正在制定當中。
　　東城區今年還將充分利用信息化技術，分步建立停車位“一位一編號”台賬及數據庫，推廣電子收費，對占道停車位實施分區域特許經營，建立準入、退出機制，解決亂收費問題。
　　除了改善衚衕停車問題，東城區還將對大羊毛衚衕、法華寺東街等16條衚衕進行道路大修。J224　　（原標題：清華寺有望年內騰退）